Inglés → Español
TRADUCCIÓN JURADA
Estoy habilitada como traductora-intérprete jurada de inglés por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación y traduzco todo tipo de documentos oficiales del inglés al español y del español al inglés.
Ofrezco traducciones de documentos académicos, administrativos, jurídicos, médicos, etc.
TRADUCCIÓN JURÍDICA
Traducción de documentos de carácter jurídico (contratos, testamentos, poderes notariales, escrituras, acuerdos, demandas y sentencias, entre otros).
TRADUCCIÓN TÉCNICA
Traducción de todo tipo de textos técnicos, como manuales de instrucciones, hojas de especificaciones, guías de usuario, informes de pruebas, catálogos, etc.
TRADUCCIÓN MÉDICA
Traducción de contratos para la realización de ensayos clínicos, consentimientos informados, instrucciones de uso, información para pacientes, cuestionarios médicos, análisis, historias clínicas, etc.